Prevod od "para o ataque" do Srpski


Kako koristiti "para o ataque" u rečenicama:

O Coronel Hessler comunica que o tanque Tiger avança para o ataque.
Pukovnik Hessler izveštava da Tigar kreèe u napad.
Estão formando para o ataque, Thach.
Žuti se spremaju da nas zaskoèe, Thache.
Nossos caças estão de formando para o ataque!
Formirali smo lovaèku formaciju za napad.
Do lado de lá, os alemães preparam-se para o ataque final.
Tamo se Nemci spremaju za konaèni napad.
Andrew Beckett está com raiva... porque o seu estilo de vida, o seu comportamento imprudente... encurtaram a sua vida... e, em sua raiva, em sua revolta, está partindo para o ataque... e quer fazer alguém pagar.
Andrew Beckett je besan. Njegov stil života i njegovo nepažljivo ponašanje su mu skratili život. U svojoj ljutnji i besu on se istresa.
E fazendo assim,.....vocês abriram Cimeira para o ataque dos Goa'uid.
I time ste... Simeriju izložili Goa'uldskom napadu.
Na Guerra de Dominion, as tropas remanas foram usadas para o ataque.
U ratu sa Dominionom, Remanske trupe su bile napadaèke snage u najžešæim obraèunima.
A Skynet controlou as comunicações globais... para o ataque.
Skajnet preuzima kontrolu nad globalnim komunikacijama zbog priprema za napad.
Ainda estou recrutando... e treinando novos terroristas para o ataque.
Još uvek regrutujemo i obuèavamo nove teroriste za napad.
Acho que esta foi a razão para o ataque.
Mislim da je to bio razlog celog napada.
Ele parte para o ataque, olha para o meio e encontra Simpson.
Sranje! Baca pogled prema sredini, ima Simpsona.
Você corre para o ataque, não para longe dele.
Trèiš prema pucnjavi, ne od nje.
Era óbvio que se preparavam para o ataque.
Bilo je oèito da se pripremaju za napad.
em uníssono, esta noite, para em 24 de junho partir para o ataque total.
уједињеним снагама, ове ноћи, 24 јуна, да крену у пробој.
Isto dará as coordenadas a Beckman para o ataque aéreo.
Ovo æe dati Bekmanki koordinate za vazdušni napad.
O horário para o ataque coordenado àquela estrutura foi adiantado.
Vremenski okvir za koordinirani napad na tu graðevinu je pomaknut.
Planos para o ataque deles e estou tentando impedir.
План за њихов напад који хоћу да спречим.
Como você já deve saber, este homem, o Vice-Presidente, ex-Diretor da CIA, e o homem que mais contribuiu para o ataque que assassinou o jovem Issa, se prepara para ser o novo Presidente, ele irá querer usá-lo,
Kao što znaš, taj èovek, potpredsednik, bivši direktor CIA i kljuèni èovek u napadu BL-a u kom je ubijen Ajsa, želeæe da te iskoristi u svojoj kandidaturi.
Nave de guerra Heinrich pronta para o ataque.
Ratni brod Heinrich spreman za napad.
Um silêncio de terror recaiu sobre a cidade enquanto Gotham se prepara para o ataque.
Zastrašujuæa tišina je pala preko Gotama, koji se sprema za napad.
Não achamos um motivo para o ataque do Derek, mas para o do Evan, é simples.
Nemamo motiv za napad na Dereka, ali u Evanovom sluèaju je jednostavno.
Assim que vejo uma mulher... começo a tremer, e parto para o ataque.
Кад год видим неку девојку, ја само... Скроз се стресем, и изгубим се.
Vamos deixar os cavalos, e embarcar com a 24ª Infantaria para o ataque semana que vem em Wilmington.
Ostavljamo konje i pridružujemo se 24. pešadijskoj za napad na Vilmington sledeæe nedelje.
Precisamos aprontar os cães separadamente para o ataque.
Treba da pripremimo pse posebno za napad.
Estou vendo a cidade e pronto para o ataque.
imam grad na vidiku, spremni smo za napad.
O sinal para o ataque será uma fogueira.
Ватра ће бити сигнал за напад.
Equipe Alpha, Equipe Bravo, prontos para o ataque.
Tim Alfa, Tim Bravo, spremite se za iskakanje.
Os que tiverem entre 10 e 14 serão preparados para o ataque em Viena.
Oni izmeðu 10 i 14 æe da se pripremaju za opsadu Beèa.
Ou seja, condições perfeitas para o ataque do Yao-guai.
Другим речима, савршени услови за Иао-Гуаи напада.
Márquez mudou para Moto 2 em 2011 e partiu para o ataque.
MARKES je prešao u Moto2 2011. i krenuo u napad.
Nesse momento recomendo vivamente que nos preparemos para recuperar o tesouro roubado do Urca para nos prepararmos para o ataque dos Espanhóis contra a ilha.
Zdušno savetujem da preusmerimo pripreme za pokušaj povratka ukradenog blaga na pripreme za španski napad na ostrvo.
Acho que devem ter grampeado nosso escritório para pegarem informações para o ataque.
Znala sam da su ozvuèili naš ured kako bi dobijali informacije za napade.
No canto inferior esquerdo, tem um leão avaliando um rebanho de impalas para o ataque, e à direita tem o que eu chamo de campo de visão do leão.
Dole levo je prikazan lav koji osmatra krdo impala za ulov, a desno je prikazano ono što nazivam lavljim vidokrugom,
Suas pupilas se dilatam, seus músculos se contraem, seus sentidos de perigo tintilam. Basicamente, todo o seu corpo fica pronto para o ataque. (Risadas) Essa situação não ajuda em uma apresentação de música popular.
Zenice se rašire, mišići stegnu, a paukovo čulo zatreperi, bukvalno celo telo je kao okidač. (Smeh) Takvo stanje ne doprinosi izvođenju folk muzike.
Então, cada vez que a célula se divide, ela se abre para o ataque, e isto significa que quanto mais a célula se divide, mais provavelmente a droga vai matá-la.
Дакле, сваки пут када се ћелија подели, отворена је за напад, а то значи да, што се чешће дели, већа је вероватноћа да ће је лек уништити.
1.0504298210144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?